29 апреля — День освобождения концлагеря Дахау

29 апреля 1945 года войска союзников освободили узников концлагеря Дахау. Сегодня на его территории находится мемориальный комплекс с масштабной экспозицией, представленной на многих языках — однако русского перевода среди них долгое время не было.
Ученицы нашей гимназии вместе с учащимися из других школ России несколько месяцев работали над переводом и озвучиванием 40-минутного фильма о Дахау. Их труд позволил сделать важный исторический материал доступным для русскоязычной аудитории.
Сегодня учащиеся 8 и 10 классов посетили показ этого фильма. Кадры хроники, свидетельства узников и рассказы о зверствах нацистов произвели на ребят глубокое впечатление. Многие признались, что осознали весь ужас произошедшего и важность сохранения памяти о жертвах войны.
После просмотра куратор проекта в нашей гимназии, В. В. Бооль, рассказала о всех этапах работы — от перевода до записи голоса — и о том, насколько кропотливым и ответственным был этот процесс.
Мы гордимся нашими ученицами и их вкладом в сохранение исторической памяти! Пусть правда о тех страшных событиях никогда не будет забыта.